1、文章必须有新意，有独到的见地，有较强的创新性；或对我国石油工业的技术进步，降低生产成本、提高经济效益有较强的实用性；或对石油装备今后的发展有指导意义，有较强的导向性。作者在前言中最好用简单明确的语言说明文章写作的目的、意义及与国内外已知信息相比的不同点、创新点；

2、论文必须是从未在正式刊上发表过的，不许一稿多投。不许对旧作稍加改动重新发表；

3、正文要突出作者自己的研究成果及论点，论述应精炼、准确、严谨、语言要流畅，不要大段引用他人研究成果中的论证内容；

4、新产品研制方面的文章一定要说明所研制的产品与国内外已知同类产品的不同点、创新点。应重点说明研制中的技术关键、技术难点及解决办法，写成产品介绍性的文章一般不会采用；

5、本刊“国外石油机械”栏目只采用编译或摘译性论文，译者最好在理解原文的基础上按汉语的习惯编译成稿，一般不采用直译稿。译稿应同时提供原文复印件，以便编辑校审。

6、插图应给出图序、图题。1幅图也应编序号，在文中需要附图的地方应指明见图“×”；图身应内容完整、线条清晰，通常用autoCAD或Word绘制；图中零部件名称等应采用图注方式标注在图题下方。名词、术语要与正文使用一致。网目图要求图象清晰，层次分明，反差适中，画面光洁。

7、表格采用三线表形式，不要遗漏表题、表序。

8、文中所有计量单位必须采用法定计量单位。在出现英制计量单位的地方，应将相应的法定计量单位和换算后的数值用圆括号附在英制单位与数值后面，但英制符号如“″”等必须译成中文“英寸”；

9、论文字数要控制在6千字符（含图、表所占字位，不含“摘要”字数）以内，用5号字排版时应控制在4页以内。标题文章标题应尽量简单明了，以概括文章主题为宗旨，不要超过20个字。标题中的未尽事宜可采用“*”注释的办法予以说明。